Christian Marriage Certificate English Translation -Sample

Marriage Certificate Christian Translation in english
Marriage Certificate Christian Translation in English 

 


The Marriage certificate of Muslims is different from the Marriage Certificate of Christians in Pakistan. If you intend to apply for a foreign country and your marriage certificate is in Urdu language, you would need to have it translated in English language no matter you are Muslim or Christian.  

Following is the sample of English translation of Marriage Certificate of Christian

 

Christian Marriage Certificate Translation in English - Format

 

 TRANSLATION FROM URDU TO ENGLISH

 

Form ‘D’

See page 32 and 54

Certificate                                                                                   Registry Marriage                              File No. 3/125

 

No.

Date of Marriage

Name of parties

Age

Status

Designation/Occupation

Residence at the time marriage

Name of father and family name

 

Date

Month

Year

Christian Name

Family name

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

16

 

05

 

2008

 

_____

 

 

 

 

_____

 

 

 

 

1-1-1984

24 years

 

 

 

 

27-5-1978

30 years

 

 

Bachelor

 

 

 

 

 

Spinster   

 

Service

 

 

 

 

 

Cashier

 

Mall Hostel

Rawalpindi

Cantt

House No.210

 

 

Lohianwala

District Gujranwala

 

________

 

 

 

 

 

________

 

 

Marriage was solemnized in the House of __________

This marriage was solemnized between  (______ &*______) 

 

In presence of witnesses                                                           __________

                                                                                                ________

Signed and Seal of:

Marriage Registrar

________

Jesus Ministries Church

Shaheenabad Gujranwala

 

 Click here for Muslim Marriage Certificate Translation in English 

Waseeqa Translation and Documentation Services

Website: www.waseeqanaveesi.com

E-mail: waseeqatranslationservices@gmail.com

Contact No. 0092-328-5006780

 

Why should you choose us?

 

1.    Certified, true and accurate translation.

2.    Translation can be verified online at https://www.waseeqanaveesi.com/p/online-verification-of-translation.html  by providing the Reference number and date mentioned on letterhead.  

3.    Translation is as per requirement of concerned Embassy.

4.    Signed, stamped and on letterhead.

5.    Notarized.

6.    NTN registered.

7.    Quick Service.

8.    Most Urgent Service

9.    Delivery at your door step.   

10.                       Soft + Hard Copy

11.                       Reasonable charges.

 

Expertise in: Complex documents like FIR, FARD, Inteqal, other Patwari documents, Registry, Court Orders, Judgments, and Decrees etc. 

 

You can also take our services for online visa applications and file preparation for UK, USA, Canada, Australia etc. 


Post a Comment

Previous Post Next Post